新潟県上越市の パティスリー　オ　ラランティです 素材にこだわり 季節の味や美味しさを大切にしたお菓子作りを 日々 目指しています Au Ralenti (オ ラランティ)とは フランス語で「ゆっくりと」という意味 忙しい毎日の生活の中で 少しでも心が豊かになるような お手伝いが出来たら嬉しいです